ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานช่างโรงแรม
20 ประโยคสำหรับ General Technician / Engineering ใช้สนทนากับลูกค้าในโรงแรม
Save เก็บพกติดตัว

“สื่อสารได้ บริการดี แก้ปัญหาไว สร้างความประทับใจ”
Good Communication • Better Service • Happier Guests
รวมประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทยสำหรับพนักงานช่างโรงแรม ตั้งแต่การทักทายและแนะนำตัว การสอบถามปัญหา การแจ้งขั้นตอนซ่อม ไปจนถึงการตรวจสอบงานและกล่าวขอบคุณแขก

- การทักทายและแนะนำตัว

1. Good morning / Good afternoon, sir/madam.
คำอ่าน: กูด มอร์นิง / กูด อาฟเทอร์นูน เซอร์/แมดัม
ความหมาย: สวัสดีตอนเช้า / สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ

2. I'm from the Engineering Department.
คำอ่าน: ไอม์ ฟรอม เดอะ เอนจิเนียริง ดิพาร์ตเมนต์
ความหมาย: ผม/ดิฉันมาจากแผนกช่างครับ/ค่ะ

3. May I come in, please?
คำอ่าน: เมย์ ไอ คัม อิน พลีส
ความหมาย: ขออนุญาตเข้าไปในห้องได้ไหมครับ/คะ

4. I'm here to fix the problem.
คำอ่าน: ไอม์ เฮียร์ ทู ฟิกซ์ เดอะ พรอบเล็ม
ความหมาย: ผม/ดิฉันมาซ่อมแซมแก้ไขปัญหาครับ/ค่ะ

- การสอบถามปัญหาและตรวจสอบเบื้องต้น

5. Could you please tell me what the problem is?
คำอ่าน: คูด ยู พลีส เทล มี ว็อท เดอะ พรอบเล็ม อิส
ความหมาย: รบกวนช่วยบอกว่ามีปัญหาอะไรครับ/คะ

6. Let me check.
คำอ่าน: เล็ท มี เช็ก
ความหมาย: ขอให้ผม/ดิฉันตรวจสอบก่อนนะครับ/คะ

7. It may take a few minutes.
คำอ่าน: อิท เมย์ เทค อะ ฟิว มินิตส์
ความหมาย: อาจใช้เวลาสักครู่นะครับ/คะ

8. Please wait a moment.
คำอ่าน: พลีส เวท อะ โมเมินต์
ความหมาย: กรุณารอสักครู่ครับ/ค่ะ

- การแจ้งขั้นตอนซ่อมและความปลอดภัย

9. I need to turn off the power/water to do the repair.
คำอ่าน: ไอ นีด ทู เทิร์น ออฟ เดอะ พาวเออร์/วอเทอร์ ทู ดู เดอะ รีแพร์
ความหมาย: ผม/ดิฉันจำเป็นต้องปิดไฟ/ปิดน้ำเพื่อซ่อมงานครับ/ค่ะ

10. Please be careful. The area may be wet.
คำอ่าน: พลีส บี แคร์ฟูล ดิ แอเรีย เมย์ บี เว็ท
ความหมาย: กรุณาระวัง พื้นอาจเปียกครับ/ค่ะ

11. I've found the problem.
คำอ่าน: ไอฟ์ ฟาวนด์ เดอะ พรอบเล็ม
ความหมาย: ผม/ดิฉันพบสาเหตุของปัญหาแล้วครับ/ค่ะ

12. I'm fixing it now.
คำอ่าน: ไอม์ ฟิกซิง อิท นาว
ความหมาย: ผม/ดิฉันกำลังซ่อมแซมให้ตอนนี้ครับ/ค่ะ

- การตรวจสอบหลังซ่อมและให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติม

13. It's working now.
คำอ่าน: อิทส์ เวิร์กกิง นาว
ความหมาย: ตอนนี้ใช้งานได้ปกติแล้วครับ/ค่ะ

14. Please check to see if it's okay.
คำอ่าน: พลีส เช็ก ทู ซี อิฟ อิทส์ โอเค
ความหมาย: กรุณาลองตรวจสอบว่าทุกอย่างใช้งานได้ปกติหรือไม่ครับ/คะ

15. Is there anything else I can assist you with?
คำอ่าน: อิส แดร์ เอนีธิง เอลส์ ไอ แคน อะซิสต์ ยู วิธ
ความหมาย: มีอะไรให้ผม/ดิฉันช่วยอีกไหมครับ/คะ

16. Thank you for your patience.
คำอ่าน: แธงก์ ยู ฟอร์ ยัวร์ เพเชินซ์
ความหมาย: ขอบคุณที่ให้ความอดทนรอครับ/ค่ะ

17. If you have any other issues, please contact the Front Desk.
คำอ่าน: อิฟ ยู แฮฟ เอนี อัธเธอร์ อิชชูส์ พลีส คอนแท็กต์ เดอะ ฟรอนต์ เดสก์
ความหมาย: หากมีปัญหาอื่น ๆ กรุณาติดต่อแผนกต้อนรับส่วนหน้าครับ/ค่ะ

18. We're always here to help.
คำอ่าน: เวียร์ ออลเวย์ส เฮียร์ ทู เฮลพ์
ความหมาย: เราพร้อมช่วยเหลือคุณเสมอครับ/ค่ะ

- การกล่าวอำลาและส่งต่อความประทับใจ

19. Have a great day, sir/madam.
คำอ่าน: แฮฟ อะ เกรท เดย์ เซอร์/แมดัม
ความหมาย: ขอให้คุณมีวันที่ดีครับ/ค่ะ

20. Enjoy your stay!
คำอ่าน: เอนจอย ยัวร์ สเตย์
ความหมาย: ขอให้คุณพักผ่อนอย่างมีความสุขครับ/ค่ะ
งานช่างที่ดีช่วยสร้างประสบการณ์ที่ดีให้แขก

Good Maintenance • Better Stay • Happier Guests
การบำรุงรักษาที่ดี • การเข้าพักที่ดีขึ้น • แขกมีความสุขมากขึ้น

We Fix Today for a Better Tomorrow
เราแก้ไขวันนี้ เพื่อวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า

Comfort Starts with Care
ความสะดวกสบายเริ่มต้นจากความใส่ใจ

Maintain • Fix • Improve
บำรุงรักษา • ซ่อมแซม • ปรับปรุง

Better Facilities • Happier Guests • Stronger Hospitality
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีขึ้น • แขกมีความสุขมากขึ้น • งานบริการที่แข็งแกร่งขึ้น

Behind a Great Stay Is a Great Team
เบื้องหลังการเข้าพักที่ยอดเยี่ยม คือทีมงานที่ยอดเยี่ยม

Scan for Better Opportunities
สแกนเพื่อค้นหาโอกาสที่ดีกว่า


จัดทำโดย ThaiHotelJob.com
เว็บงานโรงแรมแห่งแรกของไทย ตั้งแต่ปี 2003
เว็บงานโรงแรมที่มีมากกว่างาน
More Than a Job • A Brighter Tomorrow