ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานแม่บ้านโรงแรม
20 ประโยคสำหรับ Room Maid / Room Attendant ใช้สนทนากับลูกค้า
Save เก็บพกติดตัว

“สื่อสารง่าย บริการด้วยใจ
สร้างความประทับใจให้ทุกการเข้าพัก”
ต่อไปนี้เป็นข้อความจากภาพ จัดหมวดหมู่ให้อ่านง่าย พร้อมคำอ่านและความหมายภาษาไทย โดยปรับประโยคที่ 4 ให้สมบูรณ์ทางไวยากรณ์

- การทักทายและขออนุญาตเข้าห้อง
1. Good morning / Good afternoon, sir/madam.
คำอ่าน: กูด มอร์นิง / กูด อาฟเทอร์นูน เซอร์/แมดัม
ความหมาย: สวัสดีตอนเช้า / สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ

2. Housekeeping. May I come in?
คำอ่าน: เฮาส์คีปปิง เมย์ ไอ คัม อิน
ความหมาย: แม่บ้านครับ/ค่ะ ขออนุญาตเข้าไปในห้องได้ไหมครับ/คะ

- การสอบถามความต้องการทำความสะอาด
3. Would you like me to make up your room now?
คำอ่าน: วูด ยู ไลก์ มี ทู เมก อัป ยัวร์ รูม นาว
ความหมาย: ต้องการให้ผม/ดิฉันทำความสะอาดห้องตอนนี้ไหมครับ/คะ

4. Would you prefer me to come back later?
คำอ่าน: วูด ยู พรีเฟอร์ มี ทู คัม แบ็ก เลเทอร์
ความหมาย: ต้องการให้ผม/ดิฉันกลับมาทำความสะอาดภายหลังไหมครับ/คะ

5. How would you like your room to be cleaned?
คำอ่าน: ฮาว วูด ยู ไลก์ ยัวร์ รูม ทู บี คลีนด์
ความหมาย: ต้องการให้ทำความสะอาดห้องแบบไหนครับ/คะ

- การเปลี่ยนผ้าและเติมของใช้
6. Do you need fresh towels?
คำอ่าน: ดู ยู นีด เฟรช ทาวเอิลส์
ความหมาย: ต้องการผ้าเช็ดตัวผืนใหม่ไหมครับ/คะ

7. Do you need more toiletries?
คำอ่าน: ดู ยู นีด มอร์ ทอยเลทรีส์
ความหมาย: ต้องการของใช้ในห้องน้ำเพิ่มเติมไหมครับ/คะ

8. Can I change your bed linen?
คำอ่าน: แคน ไอ เชนจ์ ยัวร์ เบด ลินิน
ความหมาย: ขอเปลี่ยนผ้าปูที่นอนให้ได้ไหมครับ/คะ

9. Is everything okay in your room?
คำอ่าน: อิส เอฟวรีธิง โอเค อิน ยัวร์ รูม
ความหมาย: ทุกอย่างในห้องเรียบร้อยดีไหมครับ/คะ

10. Please let me know if you need anything else.
คำอ่าน: พลีส เล็ท มี โนว์ อิฟ ยู นีด เอนีธิง เอลส์
ความหมาย: หากต้องการอะไรเพิ่มเติม แจ้งได้เลยครับ/ค่ะ

11. Here is your fresh towel.
คำอ่าน: เฮียร์ อิส ยัวร์ เฟรช ทาวเอิล
ความหมาย: นี่คือผ้าเช็ดตัวผืนใหม่ของคุณครับ/ค่ะ

- การแจ้งระหว่างให้บริการ
12. I will just take a few minutes.
คำอ่าน: ไอ วิล จัสต์ เทก อะ ฟิว มินิตส์
ความหมาย: จะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีครับ/ค่ะ

13. Please mind your valuables.
คำอ่าน: พลีส ไมนด์ ยัวร์ แวลยูเอเบิลส์
ความหมาย: กรุณาดูแลของมีค่าของคุณด้วยนะครับ/คะ

14. I’m sorry for the disturbance.
คำอ่าน: ไอม์ ซอรี ฟอร์ เดอะ ดิสเทอร์เบินซ์
ความหมาย: ขออภัยที่รบกวนครับ/ค่ะ

5. การดูแลความสะดวกสบายของลูกค้า
15. Would you like extra pillows or a blanket?
คำอ่าน: วูด ยู ไลก์ เอ็กซ์ตรา พิลโลวส์ ออร์ อะ แบลงคิต
ความหมาย: ต้องการหมอนหรือผ้าห่มเพิ่มเติมไหมครับ/คะ

16. Is the room temperature okay?
คำอ่าน: อิส เดอะ รูม เทมเพอเรเชอร์ โอเค
ความหมาย: อุณหภูมิห้องเหมาะสมดีไหมครับ/คะ

17. Do you need anything else before you leave?
คำอ่าน: ดู ยู นีด เอนีธิง เอลส์ บีฟอร์ ยู ลีฟ
ความหมาย: ต้องการอะไรเพิ่มเติมก่อนออกไปไหมครับ/คะ

- การขอบคุณและกล่าวอวยพร
18. I hope you have a pleasant stay.
คำอ่าน: ไอ โฮป ยู แฮฟ อะ เพลเซินท์ สเตย์
ความหมาย: ขอให้คุณมีการเข้าพักที่แสนพิเศษครับ/ค่ะ

19. Thank you very much.
คำอ่าน: แธงก์ ยู เวรี มัช
ความหมาย: ขอบคุณมากครับ/ค่ะ

20. Have a great day!
คำอ่าน: แฮฟ อะ เกรท เดย์
ความหมาย: ขอให้คุณมีวันที่ดีครับ/ค่ะ

ข้อความสร้างแรงบันดาลใจจากภาพ
Clean Rooms • Happy Guests • Brighter Tomorrow
ห้องพักสะอาด • ลูกค้ามีความสุข • วันพรุ่งนี้ที่สดใสกว่าเดิม

Good Housekeeping Creates Great Experiences
การดูแลห้องพักที่ดีสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจ

Small Talk • Big Impression
บทสนทนาเล็ก ๆ สร้างความประทับใจที่ยิ่งใหญ่

Good People • Clean Places • Happier Smiles
คนดี • สถานที่สะอาด • รอยยิ้มที่มีความสุขยิ่งขึ้น

“งานของคุณทำให้ทุกการเข้าพักพิเศษยิ่งขึ้น”
Your Care Makes a Difference

ความใส่ใจของคุณสร้างความแตกต่าง
Keep Learning • Keep Smiling • Keep Making a Difference

เรียนรู้อย่างต่อเนื่อง • ยิ้มอยู่เสมอ • สร้างสิ่งดี ๆ ต่อไป

จัดทำโดย ThaiHotelJob.com
เว็บงานโรงแรมที่มีมากกว่างาน