ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขับรถและยกกระเป๋า
20 ประโยคสำหรับ Bell & Driver ใช้สนทนากับลูกค้าในโรงแรม
Save เก็บพกติดตัว

“บริการด้วยรอยยิ้ม เดินทางปลอดภัย ประทับใจทุกเส้นทาง”
Safe Journey • Great Service • Happy Guests
รวมประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย สำหรับพนักงานขับรถและพนักงานยกกระเป๋า ตั้งแต่การต้อนรับแขก การช่วยดูแลสัมภาระ การเดินทาง ไปจนถึงการกล่าวขอบคุณและอำลา

1. การทักทายและต้อนรับแขก

1. Good morning / Good afternoon, sir/madam.
คำอ่าน: กูด มอร์นิง / กูด อาฟเทอร์นูน เซอร์/แมดัม
ความหมาย: สวัสดีตอนเช้า / สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ

2. Welcome to our hotel.
คำอ่าน: เวลคัม ทู อาวเออร์ โฮเทล
ความหมาย: ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมของเราครับ/ค่ะ

2. การช่วยดูแลและขนย้ายสัมภาระ

3. May I help you with your luggage?
คำอ่าน: เมย์ ไอ เฮลพ์ ยู วิธ ยัวร์ ลักเกจ
ความหมาย: ให้ผม/ดิฉันช่วยยกกระเป๋าให้ไหมครับ/คะ

4. How many bags do you have?
คำอ่าน: ฮาว เมนี แบ็กส์ ดู ยู แฮฟ
ความหมาย: คุณมีกระเป๋าทั้งหมดกี่ใบครับ/คะ

5. I'll take care of it for you.
คำอ่าน: ไอล์ เทค แคร์ ออฟ อิท ฟอร์ ยู
ความหมาย: ผม/ดิฉันจะดูแลให้ครับ/ค่ะ

6. This way, please.
คำอ่าน: ดิส เวย์ พลีส
ความหมาย: เชิญทางนี้ครับ/ค่ะ

7. Your room is on the fifth floor.
คำอ่าน: ยัวร์ รูม อิส ออน เดอะ ฟิฟธ์ ฟลอร์
ความหมาย: ห้องของคุณอยู่ที่ชั้น 5 ครับ/ค่ะ

8. Let me load your luggage into the car.
คำอ่าน: เล็ท มี โหลด ยัวร์ ลักเกจ อินทู เดอะ คาร์
ความหมาย: ให้ผม/ดิฉันช่วยนำกระเป๋าขึ้นรถให้ครับ/ค่ะ

3. การให้บริการระหว่างเดินทาง

9. Please fasten your seatbelt.
คำอ่าน: พลีส ฟาสเทิน ยัวร์ ซีทเบลท์
ความหมาย: กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัยครับ/ค่ะ

10. Where would you like to go?
คำอ่าน: แวร์ วูด ยู ไลก์ ทู โก
ความหมาย: คุณต้องการไปที่ไหนครับ/คะ

11. How long will it take?
คำอ่าน: ฮาว ลอง วิล อิท เทค
ความหมาย: ใช้เวลาประมาณนานเท่าไรครับ/คะ

12. We will arrive in about twenty minutes.
คำอ่าน: วี วิล อะไรฟ์ อิน อะเบาท์ ทเวนที มินิตส์
ความหมาย: เราจะถึงที่หมายในประมาณ 20 นาทีครับ/ค่ะ

13. Is this your first time here?
คำอ่าน: อิส ดิส ยัวร์ เฟิร์สต์ ไทม์ เฮียร์
ความหมาย: นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาที่นี่ใช่ไหมครับ/คะ

14. Here we are.
คำอ่าน: เฮียร์ วี อาร์
ความหมาย: ถึงแล้วครับ/ค่ะ

15. Let me open the door for you.
คำอ่าน: เล็ท มี โอเพิน เดอะ ดอร์ ฟอร์ ยู
ความหมาย: ให้ผม/ดิฉันเปิดประตูให้ครับ/ค่ะ

16. Please don't forget your belongings.
คำอ่าน: พลีส โดนท์ ฟอร์เก็ต ยัวร์ บิลองกิงส์
ความหมาย: อย่าลืมสัมภาระของคุณนะครับ/คะ

4. การกล่าวขอบคุณและอำลา

17. Thank you for staying with us.
คำอ่าน: แธงก์ ยู ฟอร์ สเตย์อิง วิธ อัส
ความหมาย: ขอบคุณที่เข้าพักกับเราครับ/ค่ะ

18. Have a safe journey.
คำอ่าน: แฮฟ อะ เซฟ เจอร์นีย์
ความหมาย: ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพครับ/ค่ะ

19. We hope to welcome you again.
คำอ่าน: วี โฮพ ทู เวลคัม ยู อะเกน
ความหมาย: หวังว่าจะได้ต้อนรับคุณอีกครั้งครับ/ค่ะ

20. Goodbye and have a wonderful day!
คำอ่าน: กูดบาย แอนด์ แฮฟ อะ วันเดอร์ฟูล เดย์
ความหมาย: ลาก่อนครับ/ค่ะ ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ/คะ

บริการที่ดีสร้างความประทับใจ
Service in Every Journey
บริการในทุกการเดินทาง

A Welcoming Smile & A Lasting Impression
รอยยิ้มที่ต้อนรับ พร้อมความประทับใจที่ยั่งยืน

Happy Guests Drive Our Success
ความสุขของแขกขับเคลื่อนความสำเร็จของเรา

Carry Smiles • Drive Safety • Create Great Memories
ส่งต่อรอยยิ้ม • ขับขี่อย่างปลอดภัย • สร้างความทรงจำที่ดี

Good Service Takes You Further
บริการที่ดีพาคุณไปได้ไกลกว่า
“ทุกการเดินทางของคุณ คือความภาคภูมิใจของเรา”

จัดทำโดย ThaiHotelJob.com
ศูนย์รวมงานโรงแรมในไทย ตั้งแต่ปี 2003

เว็บงานโรงแรมที่มีมากกว่างาน
More Than a Job • A Brighter Tomorrow